What the DT (and DN) both really need in my opinion is the ability to lock a pattern on a particular page (ie bar).
It’s often really cumbersome to edit complex melodies and structures when you can’t just focus on the bar you’re working on. Many of us of course are used to doing this in a DAW too. And when you have conditional trigs that mean you have to wait for, say, bar 11, things can get pretty frustrating and you can lose sight of your intention.
I’d imagine some key combo with PAGE would let you “hold” a particular page, probably across the pattern for simplicity or just the track would be even better, if more complex. And yes things could get a bit weird with conditional trigs in this scenario depending on your setup, but I think it’d be so useful that’s dealable with.