Im not pro but I can share how I do it, no advanced uses. I use DT + Ipad, where ipad does some synths and fx, and for this I need Camera connection kit dongle, you just connect it and in DT select usb audio/midi. Its nice to have the one with charge port too so you dont have to either charge or use usb.
Usefull apps:
AUM - plugin host, create fx chains, load instruments and assign to DT ect, very nice app
AudioShare - handle audio files, send files from computer to ipad wireless among other things
Koala sampler - if you want more sampleness, time stretch samples or play longer stems (has in app purchase for more audio editing)
In AUM (if you use it) click top left on bpm and you can in the drop down menu connect it to Digitakt, AUM is midi host, so if you have things with a sequencer or something that requires you to press play to run you need to press play in Aum rather than DT. But say you only have a bunch of synths triggered from DT you can play on DT instead.
There is some midi wizardry you can do i think to make DT midi master with some apps but I dont know such arcane knowledge!
All audio in ipad will be heard in DT so you can easily sample from apps or from youtube, and all sound will be coming out of DT main out so you can record from there.
Very fun compact setup!