Put a delay on the track, full wet, no feedback. Adjust the delay so its the right amount (very short time)
If the OT delay won’t do it then send out to a delay pedal and back in inputs?
It’s such a specific feature to request on a hardware box its not meant to do everything!