Here’s a number of feature requests:
MOD Modularity / MOD “machines”
What I mean by MOD modularity is that instead of having, let’s say, two dedicated voice LFOs, two FX LFOs and one ENV per track/channel, I would love to have x number (5 in this case) of freely assignable MOD slots per track. For instance, if someone preferred to have 5 envelopes/voice LFOs/etc on a channel rather than two voice LFOs, two FX envelopes and one envelope, why not let the user pick instead?
I see great potential in sound design options if we had the flexibility of “MOD machines”.
MOD Envelopes per Bus and Send Channel
As per title, having a MOD envelope on Bus and Send channels would help shape the sound, e.g. by modulating AMP volume using plocks etc.
Multimode Filter FX on Bus Channel
I do find the LP Filter FX on the Bus tracks too limiting. If there was a multimode filter, it would allow for greater flexibility, and would help side chain a kick by high-passing the bus’ signal using plocks for example.
Filters on FX and Bus Channels
As @Ulysses recently called them, the empty squares of hope (which I find really funny and fitting) on the FLT pages of the Bus and Send channels look promising and I would love seeing some filters there some time in the future 
More is better
More LFOs, more envelopes per track