I have this same issue and found out how to reproduce it. Hold down note on a midi keyboard on auto channel and while holding the note select a new channel. The first channel will get stuck double triggering, and for some reason the pitch is different between note on and note off.