I like to choose a grid length (e.g. 64) in DigiChain, then drag and drop a handful of folders while holding down the SHIFT key, DigiChain then randomly selects samples from the dropped folders up to the grid length chosen. I can then build out some random sample chains to get inspired by. (Shift-clicking the ‘reset sort order’ button will also do another randomization of the selected samples in the list.
The selected actions buttons can be used to trim and normalize the samples, Shift+clicking the truncate button lets you specify a length to truncate the samples to if there are long ones in the list, fade-out adds a micro-fade to zero crossing to help reduce clicks.