Aha, internal midi control is possible but that’s an unwanted bug!
Midi loopback bug id’d - might help your headscratcher moment
But without cable, no interesting internal midi control. You can’t control midi CCs with crossfader. A midi cable is not expensive!
With crossfader + cable + midi processor you can control any CC, or any midi message.