Since getting the Syntakt I found myself with a lot of questions about the Dual VCO, and a MiRack oscilloscope has answered a few of them:
What’s the closest we get to square waves and pulse-width modulation?
What is the oscillator phase reset on half the configurations?
How does balance work on Ring and FM and FM + R configurations?
I took a video of my findings as hopefully a beginner-friendly guide to a few things the Dual VCO does well: