Its a strange behaviour they mention in the updated manual in a sentence on p 63.
„ After you restart the device, load/reload a project, or after pressing [STOP] + [STOP], you must trig an audio track to activate the effects for the EXT-IN MIXER L page.“
in my words: You have to play a note on a non-midi track, then fx for ext in work again.