I’ve found how to repeat the first pattern multiple times…
- Press [PTN], then press and hold (and keep holding) any [TRIG 1–16] that is not your first pattern.
- Press [PTN], press your first pattern’s trig key multiple times (here you’re still holding the trig key from step one).
Then the rest of the normal procedure applies.
Let me know how it goes on your side.