Save content of RAM machine?

Yes thanks i tryed but not enough!Didn’t understand the process.

I explain, after having selected on M4 a ram play, I go on M3 to stall a ram rec.
I sample, I program the sample on the steps that interest me.

Well, I go into kit, there are three “bank”:

Synth
machine
Relate

In synth I go down to RAM to copy in the MACHINE section the P1 and R1,
and then paste them into ROM with SHIFT COPY and SHIFT PASTE.
But it does not work, Is there a menu to unlock?
And Can you explain to me that RELATE (POS MUTE and POS TRIG) means?

cordially
Nicolas.