Sample saccadé

Bonjour les elektronauts !
J’ai un problème de sample…
Mes samples etait nickel ! Jusqu’à ce que je les importes dans mon ordi pour faire le trie pour en suite les exporter vers mes digitakt.

Certain sample sont tout saccadé et je ne peux rien y faire, alors que avant c’était nickel.

Quelqu’un peut m’aider s’il vous plait…? Je comprend vraiment pas quel est le problème.


Bienvenue sur le forum.

Nous sommes les échantillons stéréo?
Si vous transférez des échantillons stéréo dans le digitakt via un ordinateur, il ne prendra que le côté gauche.

Il additionnera cependant les échantillons stéréo en mono via les entrées audio.

Désolé pour la langue, j’utilise Google Translate parce que je ne parle pas français


Hi @Koaa,

you can speak french in this thread : 👥 [FR] Le Bistrot Francophone Intersidéral and ask what you want :wink: but you have to speak english in the others.

Salut Koaa, tu peux intervenir en français dans le sujet suivant 👥 [FR] Le Bistrot Francophone Intersidéral pour discuter ou poser les questions que tu veux. Sur le reste du forum, il faut utiliser l’anglais.


Good translation, except this interesting concept, maybe a band name?

We are the stereo samples? :content:


Hey man.

I only studied French for 5 years at school, married a woman who is semi-fluent (1/4 french) and grew up about 180 miles from France.

How anyone could expect me to know a word of French is a mystery to me.



@sezare56 @fin25 nous sommes les échantillons stéréo et les rêveurs de rêves :laughing:


Mange Tous, Rodney.

Mange Tous.


You’re the creme de menthe!

1 Like

When I moved to the UK my neighbour introduced me to that show and asked what all this means (I’m french). I since watched everything there is to watch of only fools and horses. Love that show so much.

1 Like

I guess it’s that show…


The broom of Trigger, classic :laughing:

1 Like

My favourite 2 minutes of television ever.

Sorry @Koaa, totally derailed you’re thread.

thank you every body ! No worries for my publication enjoy ! I will find a solution for import and export my factories samples