RYTM Mk2 - Copy pattern bug?

With Record button on:
FUNC + REC/COPY prompts on display - Copy Track

With Record button off:
FUNC + REC/COPY prompts on display - Copy Pattern

Shouldn’t it be the other way round?

keep it tidy …
read through these
https://www.elektronauts.com/guidelines

This was only posted yesterday …

and there’s actually a thread specifically for bug reports !