Also, i solved my situation, by first saving the kit before exporting as project. Kind of unintuitive since kits should be contained in a project. this was the only way to get the track sounds to be contained in the export.
This also increased the file size of the .syx from around 600kb to a flat 2.2 mb for all .syx files.