wish I could do more for you, I’ll have to think about it a bit. unfortunately, elektron keeps service info under lock and key and you can’t even find schematics for discontinued products let alone current ones.
hopefully this can be diagnosed and resolved, but as I understand it the device was already out of service when you received it so you’re really trying to pick up from a point of the complete unknown with very few clues to work from.
from what I remember a replacement PCB is around $125USD plus $12 shipping directly from elektron but you’d need to confirm that with support via a service ticket because my information on that is a couple of years old. That’s to say if the headache becomes too grand, there is a way you can buy away your woes.
anyhow, I’ll give it some more thought when I have a minute. for what it’s worth though, if you confirm on the bottom of the chassis box the mfg date, your PCB date indicates that it’s probably one of the early DT’s because there are a couple of board revisions and in that, the problem could even be unrelated to the battery. It’s easy to assume the battery was the issue, but it’s not 100% definitive that that was the cause.
the easiest thing to do now, is if you know someone else who has a DT, convince them to let you open up their machine and try your top UI board with their lower logic board and if your upper PCB functions as it should then you can definitively localize the issue to the bottom, because as it stands, your testing is inconclusive and right now you’re trying to cover twice the real estate.
even if you intend to continue diagnosis on a point to point basis, it sure would be a lot easier to cut the search area in half.