Digitakt audio problems in Ableton

I am using Digitakt I (firmware updated) with Ableton Live 12 and Overbridge 2.0.

When trying to use my Digitakt on a midi track, the incoming signal is very weak and what I hear through my DAW is broken and distorted audio.

Things I’ve already checked –

  1. All cables are fine
  2. Digitakt I working normally
  3. Overbridge installed fine in Ableton.

What I suspect the problem could be –

  1. Sample rate?
  2. Driver issues?
  3. Buffer size?

I’ve tried to troubleshoot these things individually but no success. I would be really grateful for any advice here!