Hey, I don’t know about the transport stuttering because that’s pretty strange for digitakt, some of what you’re describing sounds like there’s a data bottleneck or potential midi feedback. Is anything plugged into the midi in port on the faderfox or just the midi out? If something is running into the FF in port, just unplug it.
You could try both the digitakt and the faderfox connected over usb through your daw, since usb midi has a higher transfer rate than serial midi does, it might show you whether or not that’s the part of the problem (too much data coming faster than DIN midi can process it). If it’s no more stable than previous tests and the issue persists over usb you might also want see if there’s something in the documentation for the FF about hardware acceleration on the midi controller (maybe UC4 has a config app?).
I’m not that familiar with how setup and update work on faderfox devices but you may need to disable any acceleration (if there is one). Or, In the event that it has turbo speed midi, you’d need to enable that feature in the dt menu to be able to make use of it and then that would definitely speed up the din connection (I’m not expecting FF has this but since DT does, it’s worth checking).
Another thing is since I don’t implicitly know how many faders you’re moving at once on the UC4 when the lag occurs, but as a test I might try one fader at a time or combinations of them and see if a single one (or combination) is problematic. Just try and see if there is any predictability or recognizable pattern to the conditions which cause a problem to occur. If it takes like 4 or more controls moving at once to glitch it out, I’d say that probably points towards either the aforementioned data bottleneck or possibly some other firmware compatibility issue.
As stated previously I don’t know much about the faderfox but if it has USB it probably has firmware so I’d verify it’s all up to date. For the Elektron side, 1.51A is the newest DT firmware on the website but I’ve seen people using 1.51C for digitakt 1 so Elektron has done a soft release for at least firmware versions B and C, if you want to be really sure this isn’t an issue you could contact support and ask for a file to be sent so you can update, but my suspicion is that this isn’t the issue.
I’m assuming the faderfox doesn’t have any problem with other gear and neither does the digitakt, so it’s just going to be process of elimination until you have some hard evidence of a problem. I’m less inclined to believe that this is the result of either unit being faulty but it’s difficult to know for sure, especially when other people using similar (or same) controllers have no issue. Makes me think it has more to do with the conditions under which it’s being used or intermediary factors such as the mioXM, cables, data arriving faster than it can be processed, midi feedback etc.
Another thing you could also try, is instead of auto mapping each FF knob or slider all at the same time (I assume you have to do that once in the beginning and store a profile or something), start by assigning only one slider/cc/channel, using it, then assign another and use them together etc. With only these single assignments, see how long digitakt takes to respond negatively, then drop the other midi channels and focus on just the one that introduced the jitter (meaning if it doesn’t happen until you assign and move the 4th fader, focus on whether that one operates normally without the others involved). If it behaves itself when it’s the only one that you’re using or have mapped, then that again would point towards some kind of data issue.
If the amount of data coming through exceeds the speed at which the standard hardware can process it via DIN connection, that would be less a problem with digitakt and mostly just a limitation of the technology. Standard midi protocol has remained mostly unchanged since the early 80’s so you have to assume some limitations to the bit/bye architecture will exist.
I’m not trying to discourage you from attempting to work on the issue but also prepare yourself for the possibility that there may be some limitations which can’t be surpassed, at best worked around. That would mean that if you observe no matter what you do, sending more than 3 cc’s in tandem causes problems, then that may be the limitation with this hardware setup and to avoid it you’ll have to work within those constraints. I just picked that number arbitrarily so don’t read anything into it, I’ve never known DT1 to have an issue with a specific number of inbound CC’s but until proven otherwise, there’s always a possibility.
That’s everything that I can think of right now, I’d start by trying both connected by USB midi with your computer acting as host and see if the problem is somewhat alleviated or if it’s the same results and then move forward from there until you have some clear idea of what makes it worse (like how you discovered the device providing clock sync info matters).
Good luck.