AFAIK Studiomax and now the iConnectivity products are the most reliable gear to do the job. I use iConnectivity with iOS and PC and it’s like plug&play.
Since Apple products are made to work inside the Apple ecosystem, but the outside seems not to be supported very well, you might need either hardware or a software solution. Maybe there is more in the App store like this …