I chased this down with their beta support team.
If you reset all settings on the iPad it then provides access to all 4 MIDI ports and you can send MIDI to the Move over USB-C. Have suggested they mention it in the release notes.
It’s a pretty nice implementation in that if you leave tracks on their default setting (MIDI in = auto) it only sends midi to the active track.