omg this thread, OP just wanted some workflow ideas
I recorded, produced, and mixed in DAWs for well over a decade before I ever touched a hardware setup, and I think I learned more in a year of mixing on hardware than I ever did in software - for me it all had to do with developing discipline and economy of tools; understanding how to do more with less, committing to decisions, and focusing on the most important aspects and the overall picture rather than getting lost in detail. Mixing on hardware continuously hammers home that the vast majority of important mixing decisions boil down simply to more or less gain.
doing a mix entirely inside the OT is awfully cumbersome though, unless you have a fairly simple arrangement you’re going to end up doing a lot of printing your processing and FX and bouncing things down in order to create stems to mix from (as some posters have shown to some extent in their workflow descriptions)
you’ll get a much more powerful, fast, and flexible workflow if you get a multitrack recorder/mixer or similar, but if you don’t want to go that route a couple quality stereo processors can help speed things up a bit so that the octatrack doesn’t have to do all of the processing all of the time and maybe you can save a bouncedown step here and there. For example, the FMR audio RNC is a decent stereo compressor for virtually peanuts (I bought one used for $100 once), and ofc on the higher end there is the Heat, which was basically tailor-made for this purpose
thinking more about it, some of the older digital multitracks or even a 4-track tape can be had pretty cheaply and many of those offer very usable EQ and sometimes other effects, even if you are not ultimately using them to record the master (presumably doing it internally on the OT) it would also speed things up by providing another resample/mix layer to work with outside the octatrack, even if it might be a ‘lo-fi’ layer