Expectations are more than marketing, if you’re buying products and certainly instruments it’s best to be an informed consumer.
I bought the Rytm mki before the Dual VCO machine was developed, so I didn’t have any expectations for the later development.
But, my expectations for grooveboxes are as their own ecosystem, which they are tuned for.
I’m not going to blame someone for disappointment for not being able to do everything with the analog element of the Syntakt, but it’s a good lesson to learn more about VCOs and why they sound like they do, so there are less surprises when a part of a whole may be less flexible than dedicated prepatched or even modular synths. If you want perfect analog pitch tracking, checking the default octave range supported, etc.
I don’t think the marketing downplays any limitations so much as focuses on how the elements work together.
It’s hard to build a model in your head of expectations v reality, especially when our community is semi-isolated and there’s not always the opportunity to demo locally ;(