OK, NOW for the first Time in my Life with Elektron Gear, i can say it WORKS
perfect.
i can copy, paste, rename folders and files, no problems at all, since i work now with the workflow from audiotonomy!

why is in the manual under troubleshoot no description about that ??

anyway, i am happy … thanks a lot, guys!