Volume automation ('sidechain')

Here is a good technique