You have to send notes to the auto channel in order to record them. So, you can only record notes into one track at a time.

I assume that’s the issue you’re running into.

Edit: MIDI settings => Channels. Auto channel default is 9 or 10 I believe. So you have to select the track you want to record into and set your Virus to send MIDI on the auto channel.