For reference on oscillographics/ vector synthesis, there’s a whole book on the subject and how to interface.
https://macumbista.net/?page_id=5711