Hi Kain,
Welcome to the forum! I´m Multiman (AKA Inspektor Gadjet).
The path you choose is the right one, read the manual several times before using the device, then use it as a “Reference Manual” in PDF to ask specific doubts.
Checking and following tutorials it´s deffinietely the less painfull way to achieve complex stuff on the OT, it helps to see how others use it, and you will end up making a propper “mental map” of what the OT can do for you…
Here goes some quick copying command tips.
To Copy/Paste in the OT there are different buttons combinations, but allways they are quite obvious to discover.
To copy a pattern “Function + Rec”. (Grid recording mode Off)
To copy a track “Function + Rec”, (Grid recording mode On)
Same goes with parts, while being in the edit Part menu “Function+Copy”.
To copy a Scene, You press Select A or B, then choose a Scene and while Holding down the “Select A or B” button press “Rec” (copy). You will copy whatever Scene Slot is currently selected.
Hope it helps!!
Have fun!