I also recently heard this from someone else who had to talk to Elektron support for the same issue, that the update was now working on the current transfer without the jump step.
Did you have to use a DIN midi cable to send the sysex through transfer or did they somehow make it work with the USB as well?