(updated) I made a tiny tool to help me with the chord machine

Thanks for update.
Thanks for the update! I did some math on LFO calculations here:

Maybe it will be useful for your tool development.