I tried a similar setup this morning.

Keystep Out > OT In
OT Out > Analog 4 In

Unfortunately, I don’t have any Controller but I tried with a Keystep and I can pass notes through the OT via a MIDI Track to play the A4.