Transpose external with keyboard?

Sometimes I change the transpose with my external keyboard. but how can i set this?

any idea what i mean?

thanks