No, the gate effect is designed with the trigs, trigh length, retrigs (and Amp), like a normal sequence.
The LFO makes the sample (start) advance despite the trigs and retriggering.
You can even make the sample ping-pong loop, if you use Triangle instead of Saw shape. Perfect time stretch comes for free.
It’s the most elegant solution.