Here’s an overview of FX machines by track type:
Bit of a bummer the Daisy Delay is only available as send FX.
You can trigger them from the keyboard, so I’m pretty sure you can also trigger them via MIDI. But either way they are going to be in a fixed pitch.
Edit: fixed an error in the table.