I’ll log this here in case it is a bug, since in the thread where I asked about it, it’s currently causing a bit of a mystery:
Anyone else finding USB audio in from laptop is loud and very clippy? I’ve explored all settings but been unable to get this down. Never had this issue with the equivalent OG Digitakt process and its USB cable. Tried two USB cables, same result. Happens with all sounds from laptop, from .wav files to YT vids.
Raised a ticket. Initially assumed I was missing a setting or doing something silly.