TM-1 alternative for loading samples to machinedrum UW

I use to use my Motu Microlite to transfer samples to the Machinedrum, but sold it awhile back.

Anybody know if this would work.
C6 transfer > USB midi > Digitone > din midi > Machinedrum , for transferring?

Basically using the Digitone as a middle man. I doubt it would work, just curious if anybody has tried passing data through a device for transfer to another