I agree it does indeed sound a lot like cassette and on my MPC I almost always layer various cassette hiss samples with my synth hits and bass samples.
I do wonder if the A4 noise can filters can be used to emulate this easily.