Because each track on the OT is monophonic, any attempts at granular texture have an inherent rhythmic “machine gun” quality to them. This can be mitigated as mentioned with attack phase / amp … and trig repeats, however the issue remains. A software granular synth can play multiple overlapping grains to make a cloud. The Octatrack can only sequence a stream of monophonic grains.