I use Elektron gear in non-techno scenarios but it does take some effort. Great points on the sequencing @SoundRider, but the other idea is to work to build kits and sound banks that are appropriate for funkier or in my case House type sounds.

Filtering out some of the harshness using the filters is a great starting point.

In general, I also lightly use the analog units to add saturation and warmth - drive, compression, and, even some very light LFO warble to give the whole sound design a less clean, more organic edge.