Keep moving forward set a limit to how long your recording is of your song. So if you can work with 20minutes of recording time as a limit that’s a great start less time may even be better it depends on what it is.
Patterns: make one, save it and then copy and paste it. Then strip each pattern down so it builds i.e. pattern 1 has drums, pattern 2 has drums and bass line, pattern 3 has drums bass line and lead. Then do the same with a chorus if your song has one.
That can work if you put all your parts on one pattern (copy and paste and strip down after), it depends how many instruments you are working with.
Forget the DAW just use the instrument itself and arrange the patterns into a song. I don’t know the Analog Four yet. It may sound as you like without the computer. Remember to save what you work on externally so there is a back up.
Then use the DAW to remix.