Depending what you want exactly there’s differen ways to achieve.
at first I reccomend you to really understand the sound-kit-pattern and chain structure.

If you want to change 1 track while switching patterns keeping the 3 others identical - But keeping thesame sound for that track - you’d just have to make copys and change that 1 track for eatch copy.

If you allso want to change the sound of 1 track you’d have to make a different Kit for eatch pattern wherein 3 sounds stay thesame. and link those to eacht pattern… with the disadvantage that when you tweek sounds live all parameters will jump to their initianal status when switching patterns > as the Kit reloads at the beginning of the pattern when a different Kit is used.
There’s a work-around for this problem = Keeping thesame Kit for each pattern and importing the new sound from the sound-pool or change the sound by parameter-locking. so the parameter-jumps or avoided as no Kit’s are switched.

You have to see a patern as 1 entety that can’t be devided at track-level and wich is allways linked to a Kit. So changes in 1 track change the pattern all-together in contrast with ableton where each track can be a seperate entety that has no conséquences for other tracks when being edited.

This may sound complex and strange but ones I internalized the system I discovered how genius it is. For starters ( if used with insight ) no more worrys about sounds changing somewhere else in a composition when tweaking the locally.

So YES >>>> RETHINK :joy:

Maybe the best thing to do is to forget the workflow of ableton alltogether to avoid confusion and restart from 0 for now, ones you’ve got the insight you’ll be able to translate ideas from 1 sytem to the other easely. ( many times problems arise as differen manifacturers use the same terms for things - " pattern " for ex. means different things for different brands etc… :rage: