idea:
Machinedrum is playing a high hat pattern.
Objective: mix in some hardware flange whilst preserving the original dry signal path.
Stereo Left output direct to Digitakt input 1
Stereo Right output to a hardware flange pedal and then on to Digitakt input 2
Set the Digitakt input mode to Summing.
Use the Machinedrum’s HiHat Pan to change the levels of wet and dry signal in the eventual summed mix.