Stem playback - slice play then loop

Elektron Gear Octatrack
8

First thing you can do is to set tracks LEVEL to 127, same for Master track if set like this.

Some clues, check quoted in below link, different approaches possibles.

Gain aGain - #97 by sezare56