Hey, I don’t know a ton about specific modules to make recommendations, but something cool you may or may not be aware of is that modulargrid lets you make a coherent gameplan for your case without just bleeding money and then trying to compile everything.
They also list the top 100 eurorack modules and have a database with a module finder.
If you haven’t checked out the your modulars thread yet, there’s also a lot of good information in there if you have time to read it.