You can individually assign the audio outs to 8 mono jacks, removing them from the main output, and then plug the master in a spare stereo channel like an aux return, for all the effects done within the machine.
Unfortunately there is a frequently encountered bug that in some instances then pushes the kick out of the master, doing so extra loudly. In my case MT/HT come thundering through meaning I can’t have the effects on their own stereo track while everything else is mono’d through a desk.
A thread relating to the bug is here: Analog Rytm audio routing bug - #40 by Perseus_Traxx