You can only play 1 pattern at a time.
You could sample the pattern into ram if you have the UW, and layer that on a different pattern. Not exactly the same but will get you close.