Separate the audio sources Akai force + analog rytm+analog four

Hi everyone :slight_smile:

I pass the audio of the four in the rytm and the audio of both in the akai force.

But the out of the analog rytm combines the the two audiosources in one audio source .

The fact is that I want to separate the two audio source in two audio tracks in the Akai Force for a better quality.

How I can do that just with this three gears without computer ?

Thank you :slight_smile: