If what he wants is simply to not have the synths come out of main and only through their individual outputs that is 100% possible. It’s also possible to use the FX on an external source by simply mixing it in the FX section. Seems easy and I have done something like that before