Make sure the REC led is off, and then FN + COPY / PASTE will work for patterns, when the REC led is on, it will work for the current track only. This is common to all Elektron boxes.