Imho the midi tracks are being stored within the parts per bank per project
So new part - new midi track setup up
Global midi settings (transport, sync, channel, etc) are being stored within project settings
Just keep in mind that midi tracks are more or less the same like audio tracks → parts
Copy/paste of the midi tracks should work - copying over projects check out octaedit