You may have to send the pulse/square wave/gate sound through an amplifier module to get enough level.

I’m using a Circuit Abbey Gozinta for this but most amps would do it.