Can you explain exactly how you have things connected, including MIDI connections HW and SW. Also list your buffer size settings, your audio interface model (if not using the Rytm) and your PC/Mac specs and OS versions for everything.

It could be something triggering a rogue track.